Älg (Alces alces) Moose

Älgko med två kalvar.

 Moose cow with two calves

Älg (Alces alces) Moose

Jag Sköt En Älg! ~~ I Shot A Moose!

Det är orättvist ~~ It's not fair

Jag måste åka ut ur stan för att ha en chans att "skjuta" vilda djur, min mamma "skjuter" dom ifrån köksfönstret.

I have to get out of town to have a chance to "shoot" wild life, my mother "shoots" them from the kitchen window.

Mer höst ~~ More fall

Min systerdotter

My niece

Otroligt, en björk som har växt in i en annan. Jag har aldrig sett något sådant förut.

Incredible, a birch that has grown into another. I've never seen anything like it before.

"Skjuter älg"
Min morbrors jaktlag skjöt älgen tidigare på dagen och jag och mormor "sköt" den igen. ;o)

"Shooting moose"
My uncles hunting team shot the moose earlier that day and me and my grandmother "shot" it again. ;o)

Fiskgjuse (Pandion haliaetus) Osprey

Jag var så besviken ifjol när jag inte lyckades få några bra bilder utav den, men jag hade bättre tur i år.

I was so disappointed last year when I didn't get any good photos of it, but I had better luck this year.

Lommar (Gaviidae) Loons

Foton tagna på Älgens hus i Balsjö. Jag tyckte inte det var värt att betala för att klappa en älg.

http://www.algenshus.se/aktivitet.html

Photos taken at Älgens hus (The house of the moose) I didn't think it was worth the money to pet a moose and watched from a distance.

http://www.algenshus.se/aktivitet.html
There is an English flag on the page, but it doesn't seem to translate the page into English for some reason.
One thing I found amusing is the Moose sound page.

Klagande Älg (irriterad över rival) - Complaining Moose (irritated over a rival)
Klagande Älg (mycket irriterad över rival) - Complaining Moose (very irritated over a rival)
Brunstig Älgtjur (lockrop) - Ruttish moose bull (calling)
Irritationsljud vid bråk om mat (håll dig borta) - Irritated sound when fighting over food (stay away)
Lockrop (Kalv som ropar efter sin mamma) - Calling (calf calling for its mother)
Lockrop brunstig tjur - Calling from a rutthish moose bull.

Jag vet inte om jag ska tycka att det är sött eller äkligt att den stoppar tungan i näsan ...

I don't know if I should think it's cute or gross that it's putting its tongue in its nose ...

Brunsprötad skymningssvärmare (Hyles gallii) Bedstraw hawkmoth

Jag har aldrig sett något liknande förut, dom ser ut som små kolobries som svärmar run syrén busken. Jag kunde räkna till minst 10 stycken, men det var nog fler.

I've never seen anything like it before, they look like little hummingbirds swarming around the lilac. I could count at least 10 of them, but there was probably more.