Måne ~~ Moon

Måne ~~ Moon

Kväll ~~ Evening

 Den starka "stjärnan" som speglas i vattnet är planeten Mars.

 The bright "star" reflecting in the water is the planet Mars.

Måne ~~ Moon

Supermånen ~~ The Supermoon

 Supermåne Wiki.
Supermoon Wiki.

 Frågan är om jag någonsin kommer att lära mig. Jag skrev upp datumet i tre kalendrar så att jag skulle komma ihåg att se över kamerorna. ... Hade inte mamma ringt så had jag helt glömt bort att det var supermåne, och kamerorna... nå, jag hade ju batteri en stund i alla fall. Men jag hade ingen ficklampa med mig så jag fick stå och fäppla i mörkret och så var jag helt ur fokus mest hela tiden.

The question is if I'll ever learn. I put the date in three calendars so that I would remember to check the cameras.... If my mother hadn't called I would have forgotten that it was a Supermoon and the cameras... well, I did have batteries for a while at least. But, I had no flashlight and I had to poke around in the dark och I was out of focus most of the time.

 

Skywatch Friday

Måne mitt på dagen.

Moon in the middle of the day.

Måne ~~ Moon

Mitt första seriösa försök att fota månen.

My first serious attempt to take photos of the moon.

Gott Nytt År! ~~ Happy New Year!

Fisk ~~ Fish

Öring ifrån fiskodlingen.

Brown trout (salmo trutta) from the fishfarm.

Fisken längst till vänster är en lake som smugit sig in.

The fish to the left is a burbot (lota lota) that has slipped in.

Mitt första försök att fota på natten, jag behöver mer träning ...

My first try at taking photos at night, I need more practise ...