Saturday, February 28, 2009
Friday, February 20, 2009
Thursday, February 12, 2009
Thursday, February 05, 2009
Skywatch Friday
Jag har varit för trött för att göra detta tydligt tidigare men nu tänker jag ändra på det. Jag bor i norra Sverige och vi ser inte så mycket solljus så här mitt i vintern. Första fotot är taget mitt på dagen den 13e december 2007, solen når knappt över trädtopparna.
I've been too tired to make this clear before but now I've decided to change that. I live in northern Sweden and we don't get much sunlight in the middle of the winter. The first photo is taken at noon the 13th December 2007, the sun barely reaches above the treetops.
Nästa foto är taget mitt på dagen den 27e december 2008. Vi har ungefär 4 timmar mellan soluppgång och solnedgång, men, vi bor i en liten svacka så solen nåt inte riktigt ner till oss. Fotot är taget en 45 minuters promenad ifrån området där vi bor.
The next photo is taken at noon on the 27th December 2008. We have about 4 hours between sunrise and sunset, but, we live in a dell so the sun doesn't quite reach down to us. The photo is taken a 45 minute walk away from the area where we live.
Detta fotot är taget den 1a februari klockan 12:04 och det syns tydligt att vi har längre dagar nu. Nu är det omkring 7 timmar mellan soluppgång och solnedgång.
This photo is taken the 1st February at 12:04 and it shows clearly that we have longer days now. (The sun ishigher up on th esky.) Now we have 7 hours between sunrise and sunset.
Detta betyder så klart att vi har ljusa nätter på sommaren istället. Vi bor söder om polcirklen så solen försvinner nedanför horisonten en liten stund mitt i natten, med det är fortfarande ljust ute. Nästa foto är taget en timma före midnatt (sommar tid inräknad) den 22a juni 2006.
This does of course mean that we have white nights during the summer instead. We live south of the arctic circle so the sun does dip down below the horizon for a little while in the middle of the night. The next photo is taken one hour before midnight (daylight savings is added into the calculation) the 22nd June 2006.
Och det sista fotot är taget vid midnatt samma natt.
And the last photo is taken at midnight the same night.
I've been too tired to make this clear before but now I've decided to change that. I live in northern Sweden and we don't get much sunlight in the middle of the winter. The first photo is taken at noon the 13th December 2007, the sun barely reaches above the treetops.
Nästa foto är taget mitt på dagen den 27e december 2008. Vi har ungefär 4 timmar mellan soluppgång och solnedgång, men, vi bor i en liten svacka så solen nåt inte riktigt ner till oss. Fotot är taget en 45 minuters promenad ifrån området där vi bor.
The next photo is taken at noon on the 27th December 2008. We have about 4 hours between sunrise and sunset, but, we live in a dell so the sun doesn't quite reach down to us. The photo is taken a 45 minute walk away from the area where we live.
Detta fotot är taget den 1a februari klockan 12:04 och det syns tydligt att vi har längre dagar nu. Nu är det omkring 7 timmar mellan soluppgång och solnedgång.This photo is taken the 1st February at 12:04 and it shows clearly that we have longer days now. (The sun ishigher up on th esky.) Now we have 7 hours between sunrise and sunset.
Detta betyder så klart att vi har ljusa nätter på sommaren istället. Vi bor söder om polcirklen så solen försvinner nedanför horisonten en liten stund mitt i natten, med det är fortfarande ljust ute. Nästa foto är taget en timma före midnatt (sommar tid inräknad) den 22a juni 2006.
This does of course mean that we have white nights during the summer instead. We live south of the arctic circle so the sun does dip down below the horizon for a little while in the middle of the night. The next photo is taken one hour before midnight (daylight savings is added into the calculation) the 22nd June 2006.
Och det sista fotot är taget vid midnatt samma natt.
And the last photo is taken at midnight the same night.
Sunday, February 01, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)